В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - восходить

 
 

Перевод с русского языка восходить на английский

восходить
взойти
1. поэт. = всходить 1, 2
2. тк. несов. (к источнику) go* back (to), date (from); (к эпохе и т. п.):
это восходит к XV веку — it goes back, или it can be traced back, to the fifteenth century
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
восходить
  несовер. восходитьсовер. взойти без доп.1) (на что-л.) mountgo upclimbascend (to) восходить на трибуну восходить на гору восходить на вершину2) (к чему-л.только несовер.) go back (to)trace (to), trace back (to)date (from) это восходит к XV веку – it goes back to the fifteenth century, it can be traced back to the fifteenth centuryвосходить : to ascend, rise ...
Большой русско-английский словарь
2.
восходить
  -хожу, -ходишь; прич. наст. восходящий; несов.1.(сов. взойти).Идя, подниматься куда-л.; всходить.Восходить на гору.□Над улицей, струящей смутный гам, В закапанных простых комбинезонах Они легко восходят по лесам. Вс. Рождественский, Девушки Ленинграда.2.Подниматься вверх, ввысь; возноситься.Проснулся утра шум приятный. Открыты ставни; трубный дым Столбом восходит голубым. Пушкин, Евгений Онегин.Вставали в памяти моей и этот зал Филармонии, и эти лица, и мощные звуки шестой симфонии Чайковского, восходящие к небу. Фадеев, Ленинград в дни блокады.3.(сов. взойти).Подниматься, появляться над горизонтом (о небесных светилах).Вон над черными кустами край неба смутно яснеет… Что это? пожар?.. Нет, это восходит луна. Тургенев, Лес и степь.4. к кому-чему.Иметь своим началом, исходным пунктом что-л., вести свое происхождение от кого-, чего-л.Сегодня я беседовала с венгерским магнатом, род которого восходит к XIV столетию. Павленко, Счастье.Его поэзия восходила к Уитмену и Верхарну, но в то же время стихи Малашкина были самобытны. Ф. Богородский, Воспоминания художника. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое восходить
Значение слова восходить
Что означает восходить
Толкование слова восходить
Определение термина восходить
voshodit это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.